Descriere
E o întrebarea grea fiindcă, îndeobște, asemenea interogații nu vin din partea artiștilor, ci din partea altor „responsabili” cu ordinea a ceea ce ne înconjoară, de regulă filosofi, clerici, sociologi. Așadar, cred că sunt îndrituit să observ că Edith Torony are curajul de a propune o viziune (îmi cer scuze pentru emfază, dar ăsta e cuvântul ce se impune!) ce nu se referă strict la modul de a transpune lumea, ci la modul de a o reformula. Iar prin această adevărată poetică a reformulării eu înțeleg deopotrivă, un proces de încifrare, de ascundere, dar și unul, concomitent, de transfigurare. O să înțelegeți acest aparent paradox în clipa în care veți observa, dincolo de figurările plastice încărcate de sensuri plastice, doar niște banale obiecte lăsate în voia sorții. Marcel Tolcea
